Johan Bernhard von Borck föddes 1821 i Karlskrona. Han kom att studera kemi vid Lunds universitet och blev docent i kemi 1848. Under kemistudierna hade han även ägnat sitt intresse åt gräshoppor, vårtbitarea, syrsor, kackerlackor och tvestjärtar. Hans gedigna kunskaper i detta ämne resulterade i att år 1848 utkom hans verk Skandinaviens rätvingade insekternas natural-historia på dryga 150 sidor och med 4 litografiska planscher utförda i stengravyr av Körner. Planscherna kunde fås kolorerade om man så hade råd. Vidare utförde von Borch teckningar till andra svenska zoologiska verk.Det inscannade exemplaret av boken är från sektionen för entomologis bibliotek vid Naturhistoriska riksmuseet. Förutom att planscherna är vacker kolorerade, är det intressant i ett annat hänseende då det även bär innehåller en dedikation:
Herr Professorn m.m. C. H. Boheman vördsammast från författaren.
Dessutom bär det Bohemans egenhändiga namnteckning på följande sida:
Carl Henrik Boheman (1796- 1868) var vid tiden för bokens utgivande professor vid Naturhistoriska riksmuseet entomologiska avdelning. Med stor nit och redlighet ordnades museets väldiga samlingar av insekter. År 1842 hade han tagit sig an museets Orthoptera och såg till att vi fick en representativ samling av landets alla arter.Sålunda tycks det ha skett ett utbyte av kunskap mellan von Borch och Boheman. Inledningsvis låter det sig synas i von Borchs tack som tidsenligt är storstilat i nationalromantiska anda:
"Jag kan härvid icke underlåta att offentligen uttrycka min stora förbindelse hos Fäderneslandets utmärkta naturforskare: H:rr Prof. C. H. BOHEMAN, Prof. och Commend. S. NILSSON, Prof. och Ridd. P. F. WAHLBERG, samt Prof. och Ridd. J. W. ZETTERSTEDT, hvilken sistnämde genom upplåtande af sitt rikhaltiga enskildta museum satt mig i stånd att utreda mången intresserad fråga uti artsynonymien."
Vidare framgår samarbetet i texten från exempelvis Xiphiduim dorsale:
"... upplyste Prof. BOHEMAN, som 1842 fångade båda könen d. 18-25 Augusti på sanka ängar i närheten af Fiskartopret på Kongl. Djurgården vid Stockholm...".
Detta stycke vittnar för övrigt om att Boheman bedrev insamlingsverksamhet runt museet omgivingar.
Planscherna ritades av von Borch och trycktes av Magnus Peter Körner (1808-1864) som var verksam i Lund. Körner var inte bara målare, tecknare, litograf och stentryckare, utan även ornitolog. Han gav även ut egna böcker om bland annat våra fåglar, med egna illustrationer. Han kom att slita ut sig i förväg under ekonomisk press för att försörja sin stora familj. Om det var Körner som kolorerade planscherna i von Borcks verk är oklart.
För Johan Bernhard von Borck tog karriären en ända med förskräckelse. Efter trakasserier och dispyter med professor Nils Johan Berlin (fysiologi vid Lunds universitet) ändade von Borck sitt liv i förtid. Gammal kemist som han var tog han sina kunskaper till bruk en sista gång. Han apterad sprängämnen i huset och tog en dos gift. Men arbetet var halvhjärtat - han missbedömde giftets verkan och dog innan han hann spränga huset. Så en vårdag 1855 gick han ur tiden, men fortfarande ihågkommen för en vacker bok.
Författare Ulf Carlberg, fil.dr., Naturhistoriska riksmuseet. Litteraturtips:
Dal, B., 1996, Sveriges zoologiska litteratur. En berättande översikt om svenska zoologer och deras tryckta verk 1483-1920. (Kjuge)
Dal, B., 2001, Med kolorerade figurer. Handkoloreringen i Sverige under 1700- och 1800-talen. (Kjuge)
Sjöstedt, Y., 1916, Entomologiska afdelningen. I: Anonym, Naturhistoriska Riksmuseets historia - dess uppkomst och utvecklign, sidorna:171-200. (Stockholm)
von Borck, J. B., 1848, Skandinaviens rätvingade insekters natural-historia. (Lund)
Skriv ut
