Danska: tønder Tyska: zunder Engelska: tinder Norska: tönder, knusk, fnöske. De två senare orden anses ha kommit från de fornnordiska orden hnjoskr & fnjoskr. Svenska: fnöske, knosk, knjuska, knösk, knosk.
Namn på fnöske för medicinskt bruk
Danska: fyrsvamp Engelska: touchwood, spunk, suregeon's agaric. Franska: agaric de chène, Amadou & Bolet amadouvier. Holländska: wuurzwam. Italienska: esca. Tyska: Blutschwamm, Wunderschwamm, Zunder. Andra farmakologiska namn: Fungus chirurgorum (vanligt på svenska apotek), F. igniarius, F. quercus, F. quernus, Agaricus chirurgorum, A. falsus, A. fomentarius, A. quercinus, A. quernus, A. spurius, Boletus chirurgorum, B. fomentarius, B. igniarius, B. quercinus, Quercus praeparatus.